当前位置:首页 > 金匮要略 >

附子粳米汤及厚朴三物汤治疗腹部受寒,疼痛,便秘

发布时间:2013-04-16 09:00:30 作者:百年养生网 出处:百年养生网
所在栏目:金匮要略 金匮要略

原文:

腹中寒气,雷鸣切痛,胸胁逆满,呕吐,附子粳米汤主之。

语译:

腹部受寒邪侵袭,出现肠鸣腹痛,胸胁逆满,呕吐,应当服用附子粳米汤治疗。

附子粳米汤方

附子一枚,炮  半夏半升  甘草一两  大枣十枚  粳米半升炒熟

附子粳米汤

原文:

上五味,以水八升,煮米熟,汤成,去滓,温服一升,日三服。

语译:

将以上5味药,用水8升,煮米熟汤成,去药渣,每次温服1升,1日3次。

原文:

痛而闭者,厚朴三物汤主之。

语译:

患腹部疼痛,出现大便秘结不通的,应当服用厚朴三物汤治疗。

厚朴三物汤方

厚朴八两  大黄四两   枳实五枚

厚朴三物汤

原文:

上三味,以水一斗二升,先煮二味,取五升,内大黄,煮取三升,温服一升,以利为度。

语译:

将以上3味药,用水1斗2升,先煮厚朴、枳实,取汁5升,加大黄煮取3升,每次温服1升,直到大便通利。

上一篇:厚朴七物汤治疗腹部胀满

下一篇:大柴胡汤及大建中汤治疗心窝疼痛,胀满